From: DayarMongol.com

Related: Соёлын Шок. Culture Shock- what-about-culture-shock | Culture Shock Experience

Олон соёл: ялгаа, дасан зохицохуй

Та Aвстралийн монголчуудын аль хотыг сонгож амьдрах вэ

Гэгээний зочин таны Англи хэлний төвшин IELTS/TOEFL-н хэдэн оноотой дүйцэх бол

From: Internet Provider songoh, Broadband, ADSL, Wireless, LAN, Modem

Internet taviulahdaa yamar company songoh talaar mash olon hun olon dahij asuugaad baihaar ni zovhon ooriinhoo medeh hureenii zuilseesee huvaaltsahaar shiidlee.

internet-n huvid bi odoogoor www.tpg.com.au hereglej baigaa ch hun hunii hereglee, sonirhol oor bolohoor songolt ihtei dee.
bi ADSL 2+ -n (ADSL bish, ADSL 2 ni shuu) 3GB-n limitteig avsan. sardaa 39 A$ toldog.

urid ni daraah gazruudaar uilchluulj baisan.

* www.netspace.com.au – 3 jiliin umnu 256KBS unlimited ADSL plan sard 45$ baisan shuu. (24 sariin contract hiivel suuriluulah huraamj boloh 149aud-gees choloologdono. Netcomm gesen 4 porttoi modem 189aud-r hudaldaj avch baisan. Huviin modem bas boldog)

yerdiin student baih uyeiin maani single hunii hereglee 600MB-s heterdeggui baisan shuu.

*  www.bigpond.com.au -g turshaad uzeerei. Telstra uul ni hamgiin tom ISP bolovch une bolon offer-ooroo nad shig utsaar barag yaridaggui, zovhon cable net-tei baih sonirholtoi hund yerdoosoo taalagddaggui, bas ahiuhan download limit-teig avah geheer unetei tusaad baidag baisan. 2-n hoorond 400mb, 500mb-g ni avchihaar hetruulsen hemjeenii tolbor ni ondor, esvel limitendee barigdaj hurdaa udaashruuldag songoltiig ni hiilgechiheer sariin togsgold het udaashraad email shalgaj ch bolohoo baichihdag baisan shuu.

* daraa ni www.peopletelecom.com.au -g sariin 29aud tolood deerh hurdtai, 10GB-n limitteig avsan. Uniin huvid bolood l baidag baisan, bas home telephone line-taigaa bundled geed hosluulj avahaar home line-ii 29aud ni 10aud bolj buurch baisan. gehdee PPL telecom-n customer service ni mangar udaan, utsan deer 2 tsag uyadag, yostoi hetsuu gazar. tuhain uyedee hailt hiij baihad hamgiin gaigui special-tai baij taarsan ni l ene PPl baisan yum. tsag uyeesee hamaaruulj songoltoo hiisen ni deer baih.

* www.tpg.com.au geed Odoogiin songolt maani suuld garsan ADSL 2+ geed hurdan technology-toi, bas dajgui hangalttai heregleenii erhtei irsen. Gehdee 40GB-n geh met gaigui offer-uud bas suuld sanal bolgood baigaa yum shig bn lee. Odoo technology ni hurdsaad ADSL 2, 2+ -t ni unlimited erh gej baihaa bolison yum shig duuldaad baishd.

* wireless gevel www.three.com.au , www.optus.com.au , www.dodo.com.au bugd l hyamd broadband sanal bolgoj baigaa. 1GB ni sariin 15aud geh met. 24 sariin contract-d 159aud hurtelh unetei modemoo unegui ogno, esvel modem boldog gar utas sanal bolgoj baina geed l reclamdaad baidag. gehdee wireless device-d manai geriinhen durgui bolohoor bid wireless broadband-n songoltiig ogt hiideggui. bas wireless-g udaan geed baidag.

* www.dodo.com.au -g ih metropolitan area-d amidardag humuus haaya avchihsan baidag, gehdee buh area-d cover hiideggui ni jaahan tiimhen sanagdsan, odoo bodvol saijraad, ihenh gazruudiig hangaj ehelsen baigaa baihaa, sudlaarai.

sonirhuulahad :

broadband compare hiideg olon site baidag.
http://broadbandguide.com.au/
http://www.comparebroadband.com.au/
http://whirlpool.net.au/
http://www.internetchoice.com.au/

geh met. duusashgui olon sh dee. haidag argiig ni surmaar baival hamgiin hairtai site- google-gee l surtalchlana daa. “Broadband compare australia” gej bicheed www.google.com.au -r haigaad uzee.

Busad mongolchuud ni songoltoo yaj hiidgiig medq ee, ihenh ni zalhuuraad, ali oirhon gariin dor taaraldsanaar ni telstra, optus-s l avchihdag yum shig baina lee. internettei ail bolgon l jijig sajig arga turshlagatai l suuj baidag baihdaa bodvol.

bidnuus shig tav arvan tsaasnii tatlaga demjleg muutai, australia dahi taniliin huree bagataigaas ehelsen uls chini oorsdoo l uhaj tonhoj, hyamd yumnuudiig ni haij, oorsdoosoo zarim yuman deer haramlaj baij l busdad iluu gargah chadaltai boljeeshdee. huseed baigaa yumnuud maani bidend haaya tomdood baidag bolohoor arga ch gui yum uu daa, hehe.

oor sonirholtoi medeeleltei humuus baival welcome shuu. bayarlalaa all.

From:http://www.tsegmee.com/
Related: what-about-culture-shock

Соёлын Шок – Cultural Shock (1 хэсэг) – 2008-October

.. 11. Өөрийгөө зоригжуулж сурах хэрэгтэй! Би л гэхэд өөрийгөө зоригжуулах хэдэн уриа үг гэх юм уу олж авсан. Жишээ нь:
- Be yourself! -Өөрийнхөөрөө л бай,
- Think positive! – Юумыг дандаа эерэг талаас нь бодож бай
- Never, never, never give up! – Хэзээ ч, Хэзээ ч, Хэзээ ч, битгий бууж өг
- Do it in your own way!- Өрийнхөө бодлоор аливаад ханд, Өөрийнхөө бодож байгаагаар юумыг хий.
- Define your things and action and decide which one is the most important thing in your life – Юу чухал юу чухал биш гэдгээ ялгаж сур.
- Look forward, Don’t look backward – Урагшаа ирээдүйгээ л хар битгий өнгөрсөнөө бодоод бай!
- Trust yourself/Be confident – Өөртөө итгэ, Өөртөө итгэлтэй бай
- Don’t worry too much, Just face the problem and act – Аливаад битгий их санаа зовоод бай. Зүгээр л бэрхшээлтэйгээ халз тул! ..

Соёлын Шок – Cultural Shock (1 хэсэг) – 2008-October
Өнөөдөр та бүхэнтэйгээ нэлээн ярвигтай сэдэв болох Соёлын Шок-ын талаар ярилцаж санаа бодлоо солилцохоор зэхлээ. Уул нь нэлээн дээрээс л энэ сэдвээр нэг бичлэг оруулъя гэж бодоод л яваад байсан юм. Даанч ажил төрөл ахуй амьдралдаа анхаарлаа хандуулаад өдий хурчлээ. Та бүхэн анзаарсан бол сүүлийн хэдэн сар миний блогд орсон бичлэгүүд гэж дандаа entertainment чиглэлийн бичлэгүүд орсон байгаа биз дээ. Уг нь бодож, тунгааж, толгойгоо гашилгаж байж бичсэн юм чинь илүү далайцтай, магадгүй над шиг адилхан бодож сэтгэж байгаа хүмүүст хэрэг болохуйц их ач холбогдолтой зүйл юм л даа. Цаашдаа л өөрийн бодол, сэтгэл шингэсэн бичлэгүүд оруулж байя даа. Одоо харин хэдүүлээ үндсэн сэдэвтээ оръё. Эхлээд ямарч байсан энэхүү ойлголтыг онолын талаас нь та бүхэндээ тайлбарлах гээд үзье байз. Би энэ семестерт Харилцаа ба Удирдлагын алдаанууд гэсэн хичээл авлаа л даа. Тэгсэн яг нөгөө ахын бодож явдаг тайлбарлах гээд тайлбарлаж чаддаггүй Соёлын Шок-ын талаар үздэг байгаа. Яг ч Cultural Shock гэж нэрлэхгүй байгаа юмаа. Миний номон дээр бол PCD (Perceived Cultural Difference Symptom) буюу Disfunctional Strategy Situation (DSS)гэсэн байгаа юм. Гэхдээ шинж чанар, бүтэц нь бол яг ижилхэн байна л даа. Тэгээд тэндээсээ хэдэн онолын мэдэгдэхүүнийг ашиглаж та бүхэндээ тайлбарлах гэж хичээе.

Соёлын шок гэдэг нь хоёр өөр соёл, ёс заншилтай хүмүүс хоорондоо харилцаанд ороход үүсдэг хямрал бөгөөд энэ нь зөвхөн бодит харилцаанаас үүсээд зогсохгүй, бас бодит бус харилцаанаас ч үүсэж болох юм л даа. Ганцхан хямралаар зогсохгүй энэ шоконд орсон хүнд айдас төрөх, үл ойлгогдох байдал, өөртөө итгэлгүй болох, өөрийгөө үнэлэх чадвар нь буурах зэрэг маш олон шинж тэмгийг нэрлэж болно. Бодит бус харилцаа гэж юу гэсэн үг вэ гэхээр хүн удаан байсан нэг орчиноосоо шилжиж нөгөө орчинд ороход ч гэсэн хэлж ярихгүйгээр шинэ орчны шинж чанаруудыг өөртөө тусгаж байдаг юм. Ер нь байна шүү дээ ярихаас бусад бүх эрхтэнүүдээрээ мэдэрдэг биет бус харилцаа гэх юм уу даа. Жишээ нь: шинэ орчинд ороход хүн чинь харна, үнэртэнэ, мэдрэнэ, хүрнэ, гээд л . Эдгээд харилцаануудыг л бодит бус харилцаа гээд байгаа юм.

За энэхүү шоконд их олон хүчин зүйлүүд нөлөөлж болох юм л даа. Энэ удаа ерөнхий нийтлэг хүчин зүйлүүдийг нь хэлэхийг хичээе.
1. Гадаад хэлний мэдлэг дутагдах – За энэ бол яалт ч үгүй 1 номерын бэрхшээл байгаа юм. Ягаад гэвэл харилцаанд орох хамгийн гол хэрэгсэл бол хэл.
2. Тухайн хүний дотоод зан чанар – Энд бол яг тухайн хувь хүн ер нь хэн бэ гэдгээс шалтгаалж шоконд орох эсэх нь харагдана л даа. Жишээ нь: Манай монгол залууст байдаг хамгийн нийтлэг чанар бол муу зүйлд их автамтгай, мөн өөртөө их итгэлгүй хүмүүс байдаг. Энэ ганц хан хувь хүний буруу биш маш олон зүйл нөлөөж байгаа юм л даа. Нийгэм, гэр бүлийн хүмүүжил гээд л.
3. Тухайн хүний харилцааны чадвар – За энэ бол манай Монголчуудад тохиолддог бас л нийтлэг шинждээ. Ер нь манайхан чинь нэг их яриад, өөрийнхөө бодол санааг илэрхийлээд байдаггүй хүмүүс шүү дээ. Энэ бол туйлын буруу зүйл юм. Хичнээн даруу дөлгөөн ч гэсэн ярьдаг байх хэрэгтэй. Хүн болгонд ярих гэж л ам заясан болохоор даруу ч бай, ноомой ч бай, ярих дургүй ч бай, яриа хүмүүст дургүй ч бай одоогийн нийгэмд тэр тусмаа гадаадад ярианы чадвар зайлшгүй хэрэгтэй.
4. Бие даах чадвар – Гадаадад суралцах гэж ирж байгаа ихэнхи залуус маань бие дааж сураагүй байх нь ойлгомжтой. Гадаад оронд чинь сурахын цаана чинь бас амьдрал гэж юм өрнөж байдаг болохоор яалтчгүй өөрийнхөө амьдралыг авч явах хэрэгцээ гарна даа. Нөгөө дайны хажуугаар дажин гэгчээр oрчиндоо дасаж ядаж байдаг, cурах гэж ядаж байдаг, бас дээрээс нь амьдралаа авч явна гээд маш их ачаалал ирж байгаа юм даа зайлуул. Тэгээд бас манайхан чинь ядуу орны хүмүүс болохоор Монголоос тэтгүүлээд ажил хийхгүй сургуульдаа явна гэж үлгэрийн далай.
5. Туршлага – энэ бас их нөлөөлнө. Ядаж л урьд өөр орон яваад үзсэн хүн чинь амьдрах арга ухаанаа олно шүү дээ. Харамсалтай нь Гадаадад ирж байгаа ихэнхи Монголчууд маань нутгаасаа ч гарч үзээгүй зарим нь зайлуул Улаанбаатар хотруугаа ч орж үзээгүй шууд нисээд ирж байгаа шүү дээ. Тэгэхээр яалт ч үгүй энэ хүчин зүйл соёлын шоконд нөлөөлж байгаа юм.

Ямар хүмүүст соёлын шок тохиолдож болох вэ ?
Ер нь ямар ч хүмүүст тохиолдож болно доо. Гэхдээ ихэнхдээ оюун ухаан төлөвшөөгүй, өөрийгөө бүрэн удирдаж сураагүй, урьд өмнө энэ хямралыг мэдэрч үзээгүй залуу хүмүүст тулгардаг юм шиг байгаа юм. Хамгийн тод жишээ бол: одоо гадаадад сурж ажиллаж байгаа залууст ялангуя гадаад оюутнуудад маань нийтлэг тулгарч байгаа асуудал юм. Би ч гэсэн энэ шоконд орчихсон л явж байх шиг байна. Өөрийнхөө энэ асуудлаар энэ бичлэгийн төгсгөлд эсвэл дараагийн хэсэгт чадвал бичнээ.

Соёлын шоконд орсноо яаж мэдэх вэ ? Шинж тэмдгүүд
Дараах шинж тэмдгүүд илэрч болох юм.
1. Шүүмжлэгч – Тухайн байгаа орчин соёлоо их шүүмжилдэг болж магадгүй юм.
2. Гомдоллогч – Ямар нэгэн зүйлд их гомдолдог болох.
3. Ажлын үр бүтээмж буурах. Жишээ нь: сурж байгаа оюутан бол сурлагтаа муудах, сонирхол нь буурах, гэх мэт.
4. Гэрийн буга – гэрээс гарах хүсэлгүй болох.
5. Нийтэч бус – Шинэ орчны хүмүүстэй харилцаанд орохоос айдаг болох гэж бас болох юм. Жишээ нь: Америкт байдаг Mонгол залуу хэлнийхээ проблемоос болоод Америкчуудтай болон өөрийн эргэн тойронд байдаг хүмүүстэйгээ харилцаанд орохоо байх.
6.Өөртөө итгэлгүй болох – Өөрийгөө үнэлэх үнэлэмжээ алдах гэж бас болох л юм. Өөрийгөө их голдог болох, өөрийнхөө хийсэн зүйл сэтгэл хангалуун бус, Өөрийгөө бусдаас доогуур гэж байнга боддог болох, гэх мэт.
7. Тухайн орны хэл сурахаас татгалзах, бууж өгөх, хаях
8. Өөрийгөө хамгаалах чадваргүй гэж бодох гэх юм уу даа – Тухайн амьдарч буй шинэ орчин, орондоо өөрийгээ аюулгүй гэж бодож чадахгүй байх. За байз feel unsafe, insecure гэдэг юмда.
9. Хэн нэгэн ухаантай хүнээс зөвлөгөө авахыг их хүсдэг, эрэлхийлдэг болох.
10. Гэрлүүгээ, эх оронлуугаа буцахыг байнга бодох. За энэ бол гадаадад байгаа манай залууст байнга тохиолддог шинж тэмдэг дээ. Ингэж л бодож байгаа бол соёлын шоконд л байгаад байна гэсэн үг.

Соёлын шок ямар хор уршигтай вэ ?
Би дээр зухас дурдаад өнгөрсөндөө энэ хямралаас болоод маш муу үр дагаварууд гарч болох юм.Гэхдээ илүүдэх юу байхав энд ч гэсэн бичлээ.
1. Гадаад орчин-д бол нэг их хор уршиг тариад байгаа анзаарагдахгүй байж болох юм. Гэхдээ л тодорхой хугацааны дараа гараад л ирэх ёстой. Нийтлэг гадаад орчинд тарих хор уршигыг энд тоочлоо.
- Ажлын бүтээмж муудах- Жишээ нь: Сургуулиа орхих, ажлаа хаях гэх мэт
- Бусадтай харилцах нь багасах – Бусдаас өөрийгөө тусгаарлах
- Найз нөхөдгүй болох
- Ямар нэгэн муу зуршилд автагдах (Архинд орох, хар тамхи татах, тамхинд орох гэх мэт) За ингээд тоочоод байвал их л хор уршиг гарч ирэх байхдаа.

2. Дотоод буюу яг тухайн хүний оюун ухаанд нөлөөлөх хор уршиг гэвэл
-Өөртөө итгэлгүй - Адаар зантай - Их шүүмжлэгч - Жожиг - Ганцаардмал - Өөрийгөө үнэлдгүй гэх мэт муу зан чанарууд гарч ирж болох юм.

За түр энэ бичлэгээ ингээд өндөрлөхгүй бол нэлээн нуршуу урт юм болох гээд байна. Дараагийн хэсэгт энэ шокноос яаж гарах арга замуудыг өөрийнхөө мэдэхээр мөн бусад эх сурвалжуудаас олсон мэдээллүүдээ багцлаад тавьнаа. Мөн та ч гэсэн надтай хамт ямар ямар арга замууд байдаг талаар бичиж болно шүү дээ. Та хэрэв урьд өмнө энэ хямралд орж байсан бол бидэнд их л хэрэгтэй чухал зөвлөгөө өгнө дөө. Санал, зөвлөгөөгөө сэтгэгдэл дээр бичээрэй!!!

Tuesday, October 21, 2008

Соёлын Шок – Cultural Shock (2 хэсэг)

Соёлын шокоос гарах ямар арга замууд байна ?
Үнэнийг хэлэхэд Соёлын Шокоос гарах эсэх зөвхөн ЧАМААС л шалтгаална. Зөвхөн “ЧИ” л энэ хямралаас гарах эерэг алхамуудыг хийх хүн. Эхний бичлэгийг оруулчаад би жаахан интернэтээр аялж энэхүү шокноос гарах арга замуудыг хайж үзлээ л дээ. Ганзага ч хоосонгүй шүү хэд хэдэн хэрэгтэй зөвлөгөөнүүд олж авлаа. Мөн номон дээрээсээ ч гэсэн зарим нэг арга ухааныг оллоо. Ингээд эдгээр арга замуудыг багцлан өөрийнхөө үгээр тайлбарлаж, мөн өөрийнхөө баримталдаг зарим зарчимтай хослуулан доор орууллаа.
1. Аливаа зүйлийг төгс хийх гэж битгий хичээ! Энэ бол жишээ нь Англиар ярьж сурж байгаа Монголчуудад их нийтлэг тулгардаг асуудал юм. Ихэнхи нь ярьж байхдаа дүрмийн алдаа хийчихвий, дуудлага маань ямар байгаа бол гээд л наян юм бодно шүү дээ. Энэ чинь нөгөө төгс ярих гээд байгаа оролдлого. Тэгэхээр алдаатай ч бай, дуудлагатай ч бай хамаагүй ярь. Тэр хэл гэдэг юм чинь ярьж байж, туршиж байж, давтаж байж, хэрэглэж байж, алдаж байж сайжирдаг юм.
2. Битгий дуурай, битгий хуул - Өөрийнхөөрөө л бай! - За энийг бол надад хамт ажилдаг нэг өвөө маань хэлж байсан. Ёстой толгойд ороод байгаа юм даа. Тэр өвөө уран барималч хүн юм байна л даа тэгээд яг өөрийнхөө бүтээлтэй холбож тайлбарлаж байгаа байхгүй юу.
Өвөө: Ах нь байна шүү дээ залуу байхдаа нэрд гарах гээд, хүмүүст танигдах гээд алдартай уран бүтээлчдийн хийсэн бүтээлүүдийг яг ижилхнээр хуулаад, ёстой хамаг авьясаа гаргаад хийсэн ёрөөсөө ижилхэн болохгүй юм билээ.Тэгээд дараа нь яг өөрийнхөө бодол санааг шингээгээд, загвар шийдлийг хэнийг ч хуулалгүйгээр өөрөө зохиогоод нэг вар хийсэн чинь хүмүүсээс маш их өндөр үнэлгээ авсан юм гэж хэлж билээ. Тэгэхээр байна шүү дээ андуудаа хичээлийнхээ даалгаврыг хийхдээ ч тэр, ажилаа хийхдээ ч тэр, Англи хэлээр ярихдаа ч тэр яг л өөрийнхөө бодол санааг шингээж гүйцэтгэх хэрэгтэй юм шиг байгаа юм.
3. Өөрийнхөө хянаж чадах юманд л анхаарлаа хандуул! - Өөрөөр хэлэх юм бол хийж чадах зүйлээ, урдаа байгаа зүйлээ л хий, битгий өнгөрсөн эсвэл өөрчилж болохгүй эсвэл чадал хүрэхгүй зүйлийг оролдоод бай гэсэн санаа шиг байгаа юм. Тэр элий балай улс төр, улсын төсөв мөсөв-ийн талаар санаа зовох яахав. Ямар ч байсан энэ шокноосоо гараад ав.
4. Юу чухал, юу чухал биш гэдгээ ялгаж салгаж сурах хэрэгтэй! – Өөрөөр хэлэх юм бол битгий хэрэггүй зүйлд цаг хүчээ зарцуулаад бай гэсэн үг. За энэ ч гэсэн их чухал арга байна лээ. Надад нэг эгч маань хэлж байж билээ. Би чинь нэг хэсэг хичээлдээ түүртээд тэрнээсээ халшраад интернет-д хамаг цагаа үрээд байдаг байсан буруу юм билээ. Тэртээ тэргүй хийхээс хойш битгий юмыг хойш нь тавь. Одоо хийчхээд дараа нь сэтгэл хангалуун өөрийгөө зугаацуулахгүй юу тээ. Юу чиний амьдралд чухал гэдгээ ялга гээд байгаа. Жишээ нь сурдаг оюутан байлаа гэж бодъё л доо. Тэгсэн ах баагий шиг хичээлээ хаячаад интернетэд суугаад байя гэж бодъё. Үнэндээ хэлэхэд тэр хүн юу чухал гэдгээ ойглохгүй л яваад байна гэсэн үг. Хичээл нь хамгийн чухал зүйл шүү дээ.
5. Бэрхшээлээс битгий зугтаад байгаачээ! – Зугтаад л, халшраад л, тойроод л, хойш нь тавиад л яваад байх тусам тэр бэрхшээл чинь цасан бөмбөг өнхрүүлдэг шиг улам томроод л араас чинь хөөгөөд байна гэсэн үг шүү дээ. Жишээ нь: Англи хэл сурахаас битгий халшраад бай. Амархан юм гэж байхгүй. Tэгэхээр өдөр бүр бага багаар сураад, давтаад, туршаад л бай. Энэ ирчээрээ хэдхэн сар явчихад л шал өөр болно шүү. Мөн энэ юм сурна гэдэг үнэхээр гайхамшигтай эд юмаа. Яагаад гэхээр хүн чинь сурсныхаа хирээр улам тэрнээсээ таашаал аваад амтшаад явчихдаг юм байна шүү дээ.
6. Хэн нэгэнд бэрхшээлээ ярь!- Өөрийгөө нээ, юу бодож санаж яваагаа нэгд нэгэнгүй хэл, битгий хав дараад, би ярих дургүй гээд яваад бай. Наад дотроо хадгалаад яваад байгаа юм чинь чиний дотор удах тусам чамайг улам идээд байгаа байхгүй юу? Гэр бүлийнхээ хүнд ч юм уу, Монголд байгаа аав ээждээ ч юм уу? (Би энийг хэрэглэж байгаа хэхэхэ), найздаа ч юм уу, эсвэл Сэтгэл судлаачид ч байсан болно шүү дээ.
7. Тусламж гуй! – Хүнээс юм гуйх дургүй чинь хамаагүй зүгээр л гуйх хэрэгтэй. Багшаа надад ийм бэрхшээл тулгараад байх шиг байна би яах вэ ? Ахаа, Эгчээ, Ааваа, Ээжээ, Миний ханиа надад ийм тулгараад байнаа яах вэ ? Надаа туслаач ?
8. Нэг газар бүгдийг нь бич! – За энийг би бас хэрэглэж байгаа ёстой дажгүй арга байна лээ. Чамд одоо ямар бэрхшээлүүд байна тэрийгээ бүгдийг нь жагсаагаад бичээрэй. Сэтгэхүйн ч бай, бодит амьдралын ч бай бүх бэрхшээлээ бичээд бай. Ганц хан бэрхшээл гэхгүй толгой дотор чинь юу л болж байна бүгдийг нь бичээд бай. Жишээ нь: миний сайн муу чанар, юунд дуртай, юунд дургүй гээд л. Энэ арга бол өөрийнхөө мэдрэмжийн илэрхийлэх хамгийн эрүүл үр дүнтэй арга юм.
9. Энэ гадаад соёл, гадныхны амьдралын хэв маяг энэ тэрийг битгий зүгээр л ажиглаад бай. Маргаашнаас шууд амьдралд нь биерээ оролц! Жишээ нь чи фитнесст яваx дуртай бол маргааш очоод шууд бүртгүүл, Конки-гоор гулгах дуртай бол каток ороод гулга, Гитар дарах дуртай бол гитар худалдаж ав. Америкийн хамгийн сайхан зүйл бол юу хүссэнээ авч болдог, юу дуртайгаа хийж болдог нь гоё доо. Ингээд ирэхлээр чинь хүн чинь дуртай юмаа хийж тэндээсээ таашаал аваад мөн хажуугаар нь нийгэм олон нийттэй бага багаар харьцаад эхэлж байгаа байхгүй юу.
10. Чалчаад бай чалчаад бай чалчаад бай! Хэнтэй ч хамаагүй. Чатанд ороод танихгүй хэн нэгэнтэй ч юм уу, ойр дотныхонтойгоо ч юм уу.
11. Өөрийгөө зоригжуулж сурах хэрэгтэй! Би л гэхэд өөрийгөө зоригжуулах хэдэн уриа үг гэх юм уу олж авсан. Жишээ нь:
- Be yourself! -Өөрийнхөөрөө л бай,
- Think positive! – Юумыг дандаа эерэг талаас нь бодож бай
- Never, never, never give up! – Хэзээ ч, Хэзээ ч, Хэзээ ч, битгий бууж өг
- Do it in your own way!- Өрийнхөө бодлоор аливаад ханд, Өөрийнхөө бодож байгаагаар юумыг хий.
- Define your things and action and decide which one is the most important thing in your life – Юу чухал юу чухал биш гэдгээ ялгаж сур.
- Look forward, Don’t look backward – Урагшаа ирээдүйгээ л хар битгий өнгөрсөнөө бодоод бай!
- Trust yourself/Be confident – Өөртөө итгэ, Өөртөө итгэлтэй бай
- Don’t worry too much, Just face the problem and act – Аливаад битгий их санаа зовоод бай. Зүгээр л бэрхшээлтэйгээ халз тул!

За ингээд тоочоод байх юм бол их л арга замууд байгаа биздээ. Тэгээд бас хүн болгон өөр өөрийн гэсэн аргуудтай байгаа байхаа. Хэрэв та бүхэн боломжтой бол энэ доор сэтгэгдэл дээр бичиж үлдээгээрэй. Та бидний бичсэн зүйлийг ганц ч гэсэн хүн амьдралдаа хэрэгжүүлвэл аштай юу даа. За ингээд энэхүү бичлэгээ нэгэн сайхан ерөөлөөр өндөрлье дөө.
Монгол ахан дүүсийн минь ухаан нь саруул мэлмий нь тунгалаг байх болтугай!!!

Related: what-about-culture-shock

From: www.immi.gov.au
Things to do First
Below is a list of 7 important things that you should do as soon as possible after arriving in Australia.
1. Apply for a Tax File Number (TFN)
Do this first. To receive an income in Australia, you need a Tax File Number (TFN).
2. Register with Medicare
The Australian Government provides help with basic medical expenses through a scheme called Medicare.
3. Open a bank account
In Australia, most income including salary or wages and government benefits are paid directly into a bank account.
4. Register with Centrelink
Centrelink is a government agency which delivers a range of services to the community.
5. Register for English Classes
Communicating in English is very important and the key to your successful settlement.
6. Enrol Your Children in School
Under Australian law, children must attend school until they are 15 years old.
7. Apply for a Driver’s Licence
Information on gaining a driver’s licence.
Beginning a life in Australia Booklets
The Beginning a Life in Australia booklets welcome newly-arrived migrants and humanitarian entrants to Australia. They provide useful national, state/territory and local settlement information for migrants, humanitarian entrants, their sponsors and service providers. This information is available to download in English and 37 community languages for each state and territory.

http://gegeen.wordpress.com/2007/10/25/asuultiin-anduudaas/
Австралид суралцагч Монгол оюутнуудын булан Асуулт.нет
What about Australia -oOo- Nice things about Australia -oOo- All about Sydney
How much do you need to study in Australia on Asuult.net

Aust Суу Алдарт Гишvvн Нэгдэн орсон: 21 Dec 2002 Бичлэгvvд: 149

**milan**_b сийрvvлэн бичсэн нь, : hi all australia tegeed busad orniig boduul haritsangui taivan oron mun uu ? yamar ve jild ch yum uu sard ch yum uu heden $ hereg bolj bna oiroltsoogoor heleed uguuch gej…? sain baitsgaana uu, gishuud ee??? ta buhniihee onoodriin mendiig erehiin yaldamd eeljit negen medeellee oruulahaar yaran baij PC-iinhaa omno suuj baina. ene ni magadgui Milan-ii asuultad baga ch bolov hariulah baih gej naidna. manai busad gishuud odoogoor finals-uudaa ogoh geed zav muutai baigaa baih l daa. duusch avaad neg saihan tseej duuren amisgaa avahaaraa urgeljluulen bichih baih gej naidaj baina. za ingeed medeendee oryo. Negden Undesnii Baiguulaga (United Nations)-aas Hunii Hogjliin Index (Human Development Index) gej gargadag bolsniig ta buhen sain medej baigaa baih. ene jiliin data-nuudaa oruulsnii daraagaar Australia uls Norway, Iceland zereg ulsuudiin daraagaar 3-t bichigdsen baina. ooroo helbel ene ni huniihee bolovsrol, hogjil, amidrah orchin zereg uzuuleleltuudeer ni delhiid jagsaahad Australia uls ni US, UK, Germany, Japan, Switzerland, etc. zereg ulsuudiin omno ni bichigdej delhiid 3 dugaart orson baih yum. ta buhen minii omno bichij baisan amidrah orchniig ni jagsaasan jagsaaltiig sanaj baigaa baihaa. tuugeer Australia ulsiin Melbourne hemeeh hot ni Delhiid hamgiin amidarval zohiltoi hotoor (The most Livable City in the World) shalgarch baisniig sanaj baigaa baihaa. olon jil daraalan Canada-iin Vancouver gedeg hotiin daraa 2-t bichigddeg baisan Mlebourne city ter udaa Vancouver-iig ardaa orhij baisan yum. zarim humuus nadaas yer ni America, England-tai haritsuulahad Australia yamar ve gej ih asuudag yum. magadgui ene ni baga hemjeegeer ch gesen ter asuultad haryulah yum biluu… haryultiig erhem gishuud oorsdoo bodoh bizee… cheers—aust, —————————————————————————————————————————– Australia is a great place to live, just ask the United Nations The 2006 United Nations Human Development Index has ranked Australia 3rd in the world, ahead of the United States (8); Canada (6); Britain (18) and Switzerland (9) . The index is a comparative measure based on: life expectancy literacy education standards of living well being; and child welfare Norway was ranked number one, with Iceland coming in second. —————————————————————————————————————————–

Бичигдсэн: Dec.08.05 5:15 pm

Aust Суу Алдарт Гишvvн Нэгдэн орсон: 21 Dec 2002 Бичлэгvvд: 149

eleven сийрvvлэн бичсэн нь, : hi Aust. neg asuuh yum bna aa oyutan hun ooriinhoo visa-n deer tulguurlaad dependentee avchirch boldog gesen. www.immi.gov.au-aar orson. gerleegui hernee 12 saraas deesh bolson bol dep. gej tootsno gene. teriigee de facto gej bna lee. hervee 12 saraaas deesh uyerhsen bol bf-ee avchirch bolno gesen ug uu? confusing yunii omno taniig Canberra-d baidag gej oilgoj baigaa tul ter site deer baigaa contact ruu ni orood holboo barih hunii mail-iig avaad mail bicheed yumuu esvel Adelaide-d baidag utsaar ni yariad asuuhiig zovloh baina. tegvel tand batalgaatai, first hand medeelel oldoh baih l daa. minii bodoj baigaagaar gevel, ta ch mon medeh baih l daa, western ornuudiinhan engagement hiiheesee omno nileed hesegtee hamtarch amidarch baigaad gerleh esehee shiiddeg shuu dee. tuuniig ni “De Facto” gesen category-d oruulaad baih shig baidag yum. ooroo helbel hamt amidarch baisan gedgiig gerchleh barimtuud hereg boldog yum shig. bank statement, tax office deer baigaa hayag ni neg baina geed buh zuils ni hamtdaa baigaag ni gerchilsen baih heregtei baidag shig baigaa yum. herev tanii girlfriend chini mongold baigaa bol nileed sain asuuj baij l batalgaatai hayug ni avah heregtei boloh baih. uchir ni manaid tax office ene ter ni neg ih mundag tegej burtgeed baidaggui shig sanagdah yum. etsest ni helehed batalgaatai hayug ni avaarai… tegeed Good Luck to U. Aust,

Бичигдсэн: Oct.25.05 2:22 pm

Aust Суу Алдарт Гишvvн Нэгдэн орсон: 21 Dec 2002 Бичлэгvvд: 149

Shrek сийрvvлэн бичсэн нь, : …Sydney Students Forum гэж нэг cэдэв нээсэн байсныг “chat-аар” дvvрсэн шалтгаанаар арилгасан сурагтай, угийн танилцах чатлах зорилго бvхий сэдэв байсныг нь асуулт самбартаа таарсан moderatoruud нь яаж ч ойлгохов дэ… Sydney уул нь сайхан газар aa… мөнгө байвал vрээд олдохгvй бол аягаа угаагаад сэтгэл хангалуун сайхан амьдардаг монголчууд, эсвэл эцэг эхийнхээ махаа идэж олсон хэдэн цаасаар толгойгоо мэдэxгvй баярахчаад юу сурч байгаагаа ойлогдоггvй хоосон толгойнууд энvvгээр дvvрэн Энэ хотод амьдрач сурдаг Mонголчуудын нас сvvлийн хэдэн жил харьцангуй залуужсан гэж хэлэхэд худлаа болохгvй биз, голцуу хөдөөний эсвэл хvн харахад vнэмшмээрэгvй царай зvс яриа хөөрөөтэй ихэмсэг оршихуйнууд нийт 200-250 гаруй ажил хийгсэд болон сурагчдийн дунд элбэг тохиолдно. Нийт суралцагсадыг улсын зардалаар буюу masters, postgraduate, хувиарай буюу undergraduate, college- д сурагсад гэж ангилаж, Aжил хийгcэдыг хар, бараг хар, эсвэл PR хэмээн нэрийдэхэд буруутахгvй бизээ Aжил хийгч хvмvvс насаар оютнуудаас ахимаг бөгөөд, голцуу гэр бvлтэй нас тогтcон хvмvvс байдагаас интэрнэт болон сvvлийн үeйин тeхнологийг эзэмших чадвар муу интэрнэт д ордог vндсэн зорилого майл солилцохоос хэтэрдэггуй учраас. Cуралцагсадийн ихэнх нь сургуулиаас гадуур олдох цагaа хотын төвийн хэдэн дэлгvvр bar, restaurant -уудаар хэсэн өнгөрөөж байдгаас болоод Монголд болон дэлхий нийтэд болж буй vйл явдал мэдээ мэдээлэлэс багагvй хоцрогдсон нь ажиглагдна. Vндсэндээ дээрх 2 англилад багтах хvмvvс хоорондоо тохирлцоо муу, тааралдах боломж багатай байдагаас Sydney-д байх монголчууд биeэ биeэнээ танихгvй таньсан ч холбоо багатай амьдарсаар иржээ. Жилдээ ганц болдог цагаан сар, Улс тунхагласны баярын өдөрvvдээр Монгол улсаас өргөмжлөгдсөн консул Монголчуудын нийллэгийг зохион байгуулахыг оролддог боловч жил ирэх тусам уг арга хэмжээнд оролцогсодийн тоо багассаар ирсэн тvvхтэй. Xэсэг хэсэгээрээ хуваагдан амьдардаг монголчууд зvvрлэж хэлбээс, тэртээ 13 р зууний үeд Тэмvvжингийн нэгтгэж байсан нvvдэлчин монголчууд адил биeэ биeэнээ vзэхгvй хов жив, атаа хорсол дунд ертөнцийн нэгэн мухарт ийнхvv аж төрөн байх ажгуу… Shrek gishuun ch bas nileed aihtar bichsen baina shuu. gehdee ene ni zovhon Sydney-d baigaa mongolchuudad hamaarah baih gej bodoj baina. ternees bish busad hotuudad baigaa mongolchuudiig harj baihad neg ih aihtar tiimerhuu zuils ajiglagddaggui shig sanagdah yum. tegeed Sydney-iin huvid ch gesen bi turuun 3 sar amidarch baihad neg ih tiimerhuu zuils baga l ajiglagdsansan. bi ch bas sain medehgui baij magadgui l yum. gehdee nasaar, hiij baigaa zuilseer, zorilgooroo yalgagdaj tusdaa hamtarch naizalj, nohorlodog yavdal baidgiig uguisgehgui. ene ch yer ni haa saigui l ajiglagddag yavdal gej bodoh yum. naiz baihiin neg undes ni minii bodloor “having at least something in common” gej boddog bolood ch teruu tiimerhuu huvaagdaj naizlah yavdliig ih buruu meteerb boddoggui yum… gehdee busad gishuud oors oorsdiinhoo bodloor huleej avah bizee… Aust,

Бичигдсэн: Oct.07.05 6:26 pm

Aust Суу Алдарт Гишvvн Нэгдэн орсон: 21 Dec 2002 Бичлэгvvд: 149

CANADIAN BROTHERS сийрvvлэн бичсэн нь, : australlia giin mongolchuud ev negdeltei baimaar iin ? hey you guys, how you going? evgui gej hen helj baigaa yum be? gehdee neg ih net-eer orood baidaggui yumuu l gesen bodoltoi baidgaa nuugaad yahav. Haliunaad helehed Melbourne yoroosoo neg ih oorchlogdson zuil baihgui dee. yoroosoo ch oorchlogdoh hereggui saihan hot shuu dee. ongorson jiliin the world’s most livable city shuu dee, tamini. harin odoo ter central station-aa shinechleh tosol yarigdaj baigaa. neeree Commonwealth Game bolohoos omno MCG stadium ih oorchlogdohoor yarigdaj baigaa. delhii deer hamgiin hairtai ulsuud yu ve gevel bi barag ehleed Mongolia daraa ni Australia geh baih daa. yostoi l neg humuusiig amidrahad ni zoriulaad buteechihsen yum shig gazar shuu. gehdee neeree Scandinavian countries-aar neg ih yavaagui baigaa bolohoor hamaagui delhii deer gej helehd bas l uchir dutagdaltai yum shig… Aust,

Бичигдсэн: Feb.14.06 3:51 pm

Aust Суу Алдарт Гишvvн Нэгдэн орсон: 21 Dec 2002 Бичлэгvvд: 149

mmbbb сийрvvлэн бичсэн нь, : Hi bi 3 sariin eheer Adelaide.d ochihoor vizee huleej bna. ta buhen ter hotin talaar, yur ni avstraliin talaar zuvulguu uguuch. aa tiin bas avstralias beijing hurehed ongots neg taldaa hed boloh bol? bagtsaa bval helj uguuch ongotsnii ticket-iin huvid gevel endees Korean Air-aar yavbal zamdaa Inchon deer zogsood tsaashaa Sydney yumuu esvel Melbourne-aar damjaad daraa ni domestic-oor Adelaide ruu bniseh baih. oiroltsoogoor US$1000 garui l boloh boluu? Air China-aar bol Beijing deer zogsood, Singapore Airline-aar bol Singapore deer zogsood geh meteer yavna. yag uniig ni oor ooriinh ni agency-d yumuu esvel Airnetwork, Airtrans geh met agency-aas avch boloh bizee… hotiin huvid gevel dalain eregteigee oiroltsoogoor 10-20km alslagdsan hot bii. Sydney, Melbourne-iig bodvol jijighen. surah gej ochij baigaa humuust yag tohirson gazar. 3 tom ih surguuliud baidag. nerlevel University of Adelaide (zarimdaa Adelaide University geh), University of South Australia (tovchoor UniSA), Flinders University gene. 1900-aad onii uyed Australia-iig bii bolgoh uyed Sydney, Melbourne, Brisbane, Perth zereg hotuudad shorongiin horigdluudiig tsolj baih uyed Adelaide-iig songoj avaad tuund ni tedniig udirdah British yazguurtnuudiig suurishuulj baisnii uldets gemeer humuus ni terhuu hotuudiin humuusiig bodvol arai British Accent-aar yaridag. hamgiin huurai state gegddegiin bolood ch teruu hotiin humidity ni busad major hotuudaasaa hamgiing baga ene talaaraa mongolchuudad zohitsdog yum shig. Sydney-d baidag het olon Lebanese, Melbourne-d baidag het olon Greek-uudtei haritsuulahad haritsangui baga gadniihantai. gehdee Chinese, Vietnamese-uud ih bii. harin monoglchuud bol ih tsoohon, baigaa hed ni ajil hiij gertee mongoo ilgeeh bish, ajil hiideg bolbol zovhon tuunee surahdaa zoriuldag l humuus bii dee… ooroor helbel ihevchlen surah gesen humuus ene hot ruu ochdog gesen ug yumuu daa… etsest ni helehed ene hotod irsneer ta Sydney, Melbourne, Brisbane hotuudad uulzaj chadahaargui saihan setgeltei tsailgan humuustei uulzah bolno. ingeed good luck. bi mongoldoo irchihsen baigaa bolohoor PM bichij baigaad utsaar ch yumuu asuuh zuils baival asuuj boloh yum… Aust,

Бичигдсэн: Jul.27.06 3:17 pm

Aust Суу Алдарт Гишvvн Нэгдэн орсон: 21 Dec 2002 Бичлэгvvд: 149

bujin85mn сийрvvлэн бичсэн нь, : huuy meddeg humuusee hariulaad ugchuuch austaas gadana bas uur humuus sonirhoj bn pleaseer ni tegeed anhandaaa ochihdoo startcapital geed her ih karmanii mungutei baival deer vee? bair suir ni her unetei vee?amidraliin urtugu er ni sardaa hediig urj bn vee geel ih sonirholtoi bn please answer our questions uniin huvid hot bolgon baga zereg ondoo baidag yumuu gej bi bodoj bolood baigaa. tegeheer ali neg surguuliin website ruu ni orood information gesen heseg deerh Future Students esvel New to the University gesen heseg ruu ni orohod University Brochure geh met olon downloadable medeelluud baigaa. ihenh tohioldold iimerhuu brochure-uud deer tuhain hotod bair her unetei baidag, bas amidraliin ortog ni her baidag talaar ni bichsen baidag. tiim bolohoor ta ochih gej baigaa hotiinhoo medeelluudiig harj bolno gesen ug l dee… jisheelbel accommodation-ii huvid gevel iimerhuu dundaj haragdaj bolno: Charges Long term student rates Security bond (payable in advance) $320.00 Caution fund (payable in advance) $75.00 Weekly rent (first 2 weeks payable in advance) $80.00 Telephone calls – user pays Discounts available for payment in advance. Contact the Accommodation Coordinator for further details. Casual Rates Overnight (with all linen etc. supplied) $35.00 Overnight (supplying own linen etc.) $30.00 Group bookings may be negotiated by contacting the Accommodation Coordinator.

Бичигдсэн: Jun.20.06 5:14 pm

Aust Суу Алдарт Гишvvн Нэгдэн орсон: 21 Dec 2002 Бичлэгvvд: 149

anabell сийрvvлэн бичсэн нь, : sydney.g yaj 5 honogt bagtaaj uzeh ve? gol uzveruud bolon zaaval och gesen gazruud bval zovlooch plzzzztnx Sydney-g 5 honogt bol hangalttai uzeh bolomjtoi gej bodoj baina. yer ni tegeed l Opera House, Sydney Bridge, Darling Harbour geed l yag tov hesgiinh ni yumnuud duusch baigaa shuu dee. tegeed ch tedgeer ni hoorondoo oirhon bolohoor dajgui. ter haviar ni yavj baigaad Sydney Aquarium uzvel zugeer. gehdee l barag Melbourne Aquarium-aas neg ih yalgarah yumgui. chadval Opera Bar-d ni oroin hooloo ideed avbal tendees dalai bas l saihan haragddagsan. harin beach ene teriig ni uzeheer bol Bondi Beach, Paramatta haviar dajgui beach-uud baigaa baih. odoo harin huiten baij magad. tegeed hot dotor ni yavaad Hyde Park-iin orchmoor yavbal ih saihan amgalan taivniig mederdeg yum bilee. haramsaltai ni neeree library ni neg ih sain tsugluulgatai baij chaddaggui yumuu gej sanasan. tegeed deerees ni borrowing hiihed une tolood baidag shig bainalee. delguur ene ter gevel nileed l baidag yum bilee. harin tedniig ni sonirhoj baigaagui bolohoor ene talaar tuslaltsaa bol baga uzuuleh geed baina. delguur gesnees Victoria Hall-d ni ochij uzeerei. ergedeg tsag ene teriig ni uzej boloh baih. bas ter titem baigaa gazriinh ni hajuud baigaa ooroo duugardag togoldor huuriig ni darj baigaa yum shig suugaad zurag daruulah goyo baidag yum bainalee shuu… hehe… Sydney gevel neg iimerhuu dur torh l medregdej baina. chadval neeree Hunter’s Valley, bas Blue Mountain-aar orj chadval ih zugeer shuu. tegeed amjilt husye dee… saihan, bas deerees ni ayulgui yavj ayalaarai. aust,

Бичигдсэн: Feb.16.06 12:16 pm

Aust Суу Алдарт Гишvvн Нэгдэн орсон: 21 Dec 2002 Бичлэгvvд: 149

PM-eer irsen bas neg iim asuult baina. bolovsroltoi holbootoi bolohoor haryulya… ———————————————————————– hi bi australia-d surguulid surah huseltei bgaamaa. udahgui 8 sard korea-d bachelor-aa tugsuh gej bgaa yum. tegeed mastert surah gesen yum. IELTS gej neg shalgaltiig uguh heregtei geed bgaa yum za ene ch yahav gol n uuruus chin surguuli sudlah gesen yumaa, finance, bank accounting gesen mergejileer surah gesen yum. dajgui surguuli helj uguuch une tulbur ene ter tuvug uchruulaagui bhaa gej naidaj bn ———————————————————————–ongorson jilees ehleed Australia-iin buh surguuliud Master-aas deesh tuvshnii surgaltuuddaa IELTS-iin 6.5-aas dessh onootoi baihiig shaarddag bolson. gehdee IELTS-iin academic-iig ni ogno gesen ug shuu dee. IELTS ni dotroo Reading, Listening, Writing, Speaking gesen 4 shalgalttai baidag. yer ni hichneen helendee sain bailaa ch gesen IELTS Preparation gesen course-d suuchih heregtei gej zovloh baina. uchir ni Writing l gehed dotroo Introduction, Body Text, Conclusion gesen 3 hesgee herhen tseverhen gargaj baigaa geh met olon shalguur uzuuleltteigeer dugnelt garagdag yum. tegeheer durmiin huvid hichneen zov bailaa ch gesen zarim tohioldold onoo aldah yavdal garna. bas deerees ni oguulberuudiin zohion baiguulalt gedeg deer ih anhaaral handuulah jisheetei. paragraph design geed baidag yum. statement-ee herhen gargaj baigaad ni ih unelgee ogdog gehuu dee… Reading-iin huvid ch gesen zugeer mundag unshaad oilgodog humuus hurtel budreh ni bii. yagaad geheer reading-iig hiih yavtsad ter Skimming, Scanning gesen technique-iig ezemshij mash bogino hugatsaand asuultad heregtei onovchtoi haryultiig oloh heregtei boldog yum…harin ter surguuliudiin huvid gevel yag finance, banking, accounting gesen chigleluudiin huvid gevel Macquarie University, Monash University zergiig sain gej yaridag hedii bolovch yoronhiidoo ali ch tomoohon ih surguuliud ni sain gej oilgoj baina. yer ni Australia-iin deed bolovsroliin huvid US-aas yalgarah gants ontslog ni yu geheer ted dotroo mash muu, mash sain gej yalgarah ni ihenhdee hovor gej helj bolno. US-iin huvid gevel ter Princeton, Yale, Harvard, Stanford, Uni of Chicago geh met neg heseghen delhiid nertei mundag surguuliud baidag hedii ch busad ni het dundaj bolood bur zarimdaa mash muu university-uud baidag ni ih toogui. harin australia-iin huvid gevel ingej het yalgarahguigeer yoronhiidoo sain baidag yum. gehdee l myangan chavgants uraldval … gedeg shig jagsaalgui l yahav. yoronhii jagsaalt ni: Australian National University 100 University of Melbourne 100 University of Sydney 93 University of Queensland 87 University of New South Wales 84 University of Western Australia 77 Monash University 75 University of Adelaide 70 Flinders University of South Australia 55 Macquarie University 55 University of Tasmania 54 Murdoch University 53 University of Newcastle 53 University of Wollongong 53 Curtin University of Technology 50 Griffith University 50 University of New England 50 Deakin University 49 James Cook University 49 Queensland University of Technology 49 University of Technology,Sydney 47 University of South Australia 46 RMIT University 44 University of Canberra 44 Southern Cross University 41 Swinburne University of Technology 41 University of Western Sydney 41 Victoria University 41 Charles Darwin University 40 Edith Cowan University 40 Central Queensland University 39 Charles Sturt University 39 University of Southern Queensland 38 University of Ballarat 37 Australian Catholic University 36 University of the Sunshine Coast 31 University of Notre Dame, Australia 29 tegeed tolboriin tuhai asuudluudiig ni tuhain surguuliin website ruu ni orbol bugd baih tul end bichih hereggui l dee… tegeed good luck to you. Aust,

Бичигдсэн: Jun.29.06 9:29 am

Aust Суу Алдарт Гишvvн Нэгдэн орсон: 21 Dec 2002 Бичлэгvvд: 149

Бичигдсэн: Sep.19.06 2:31 pm

molorxon Хаанчлагч Гишvvн Нэгдэн орсон: 09 Oct 2002 Бичлэгvvд: 1179 Байршил: Hervee chi minii nudnii nulimas baisan bol Chamaig aldahguin tuld Hezee ch bi uilahgui baisan

Er ni oyutnuud bol hicheeliinhee hajuugaar part time job ih hiideg sh dee! Dajgui tsalinjdag gesen. Gesen geheer ergelzeed baij magadgui. Manai naiz narin 70% ni hiideg. Gehdee mash ih yadarna. Tsag zavaa sain zohitsuulah heregtei! Bas hicheelee hayachihval shalgaltandaa unaad stress-d oroh ni ih baidag. Shalgaltni ue-r ajilladag oyutnuud stress-dseneesee turj etsej, ovdoh ni ih baidag. Hervee chi urid ni gantsaaraa amidraad surchihsan tegeed tsag zavaa l zohitsuulj chadaj baival er ni bol dajgui gazar. End surch ajilladag oyutnuud Australid bugd l am saitai bdag. Gehdee ter US ene teriig bodvol yamarig medehgui. Yamar ch l bsan amidralin ortog unetei l gazar. Oor asuuh yum bval asuuj bno shuu! Chadah yadahaaraa hariulii

Бичигдсэн: Jun.29.06 9:17 am

Aust Суу Алдарт Гишvvн Нэгдэн орсон: 21 Dec 2002 Бичлэгvvд: 149

———————————— hi yaabi aus – d uni-d surah sonirholtoi bga yumaa …..sydney, bolon melbourne iin gaigui uni giin listig helj ogch tuslaach,bas zarim neg uni -gud n tendese visa – g nn darad shud yabuldg gsn, unen uu ?? ————————————gesen mail irsen baina. ulamjlal yosooroo mail-d ni shuud haryu ogolguigeer end post hiigeed uldeechihlee. busad humuust heregtei baij magad.Sydney, Melbourne-iin uni-uudiin list-iig doorh link-eer orood haraarai. University-uudiinh ni website-uud ni baigaa bolohoor tend ni orood buhii l medeelluudiig ni avch bolno. neg ih olon baihgui bolohoor tendeesee songoltoo hiih bolomjtoi baih gej bodoj baina. tegeed dahiad medehgui zuils garval bidend handana bizee… http://www.australian-universities.com/directory/melbourne-universities/ http://www.australian-universities.com/directory/sydney-universities/harin VISA-ii huvid gevel surguuliud ni shuud daraad ogdog gevel arai l hudal boloh baih. harin VISA garguulahad tusaldag gevel unen. yer ni procedure ni bol: 1. suraltsahiig husegchid ni surguuliinhaa International Student Office-d handaj material-uudaa yavuulaad application-iig ni bogloh yostoi. 2. ter application ni hariyalagdah department yumuu esvel division-ii Head deer ni ochood tendee baga zereg committee-iin hurlaar orj admission ogoh esehiig ni shiidne. admission ogoh eseh tuhai shiidver ni undsendee applicants-iin bachelor degree-iin golch dun ni hed baigaa, bas deerees ni yag yamar hicheeluudiig uzej teden deeree yamar unelgee avch baisan zergeer ihevchlen hamaardag. gehdee uun deer ni tuhain applicants-iin ner deer bichsen 2-oos dooshgui recommendation letters ni her zereg bichigdsen tuhai bolon tuhain huvi hun ni niigmiin shinjtei ajluudad her idevhitei oroltsdog esehees ni hamaaraad shiidver ni garna. 3. herev admission ogoh bolomjtoi gej uzvel surguulias ni tuhain applicant-d “Offer Letter” gesen alban zahiag yavuulah bolno. enendee tuhain surguuliin yamar angid ni heden jileer suraltsaj, hedui her credit tsugluulj tuhain degree-g avah yostoig ni zaaj ogood deerees ni ene dansand uridchilgaa bolgoj teden AUD shiljuuleh yostoi tuhaig ni heleh yostoi. 4. ingeed tuhain zaavriin daguugaar uridchilgaa tolboriig hiisnii daraagaar surguulias ni tuhain applicant bolon haiyalagdah elchind ni hoyuland ni “Confirmation of Enrolment (CoE)” gesen bichgiig ilgeene. tuun deer ni undesleed tuhain applicant ni hariyalagdah elchindee material-uudaa burduulj ogood tuhain VISA APPLICATION-iig boglood ogohoor VISA ni gardag yum. elchingiin huvid bas l hed, heden shalguuruud tavisan baidgiig uzeheer bol www.immi.gov.au geed orood uzeerei. enehuu site-nii zuun taliinh ni toolbar list-uudees “Studying in Australia” section-d heregtseetei buhii l medeelluud baigaa. tsaashaagaa medeeluud deer ni click hiigeed baih tusam hoorondoo interlinnked medeelluudiig bugdiig ni avch bolno. tegeheer neg ih saad bolohgui baih gej bodoj baina. yer ni elchin deer hamgiin gol uzdeg zuil ni gevel tuhain applicant ni ochood ooriigoo bolon hamt yavaa spouse-aa sanhuugeer hangalttai hangaj chadah esehiig ni l shalgadag gesen ug. ingeed l CoE-aa avaad visa-aa garguulchihsan baihad ta airticket-ee avah l uldej baigaa yum shuu dee… hehe.. Good Luck All…

Бичигдсэн: Jun.29.06 9:29 am

Aust Суу Алдарт Гишvvн Нэгдэн орсон: 21 Dec 2002 Бичлэгvvд: 149

———————————— mini medh gsn zuil gdb: 1st- endeesee (London-oos) materialaa yabulad visa abch bolh eseh ,2nd: naan chin master abahad mgl-d yamr uni togssn bh nn hamatai ( like hubin bolon ulsiin surguil ) yuu ??3rd: aus uni-giin tubshingin uzuleltig harulsn listiig haanas harj bolh talar ? ————————————gesen bas negen mail irsen baina. haryulya…1. www.immi.gov.au -d orj uzeed London dahi Australian Embassy-iin hayagiig ni olood visa avahad bolomjtoi gej bodoj baina.2. master hiih gej sonirhoj baigaa surguuliin ooriinh ni shiideh asuudal tul ta tuhain songoson surguuliinhaa International Student Office-toi ni mail-eer holboo bariad asuugaarai. yer ni bol accreditation hiigdsen surguuliudad togsson baihad boloh baih gej taaj baina. gehdee l surguuli tus burees ni hamaarah bolohoor tednii l medeh asuudal. hamgiin gol ni yag yamar hicheeliig, yamar dunteigeer uzej sudalsan ni ih chuhal baih. minii medehiin l manai neg naiz Hudaldaa Uildeverleliin Deed Surguuli togsood Australia yavj shuud master hiij baisan yum. gehdee tendehiin top uni-uudad bol bish l dee. tiim bolohoor yer ni shuud surguuliinh ni application-iig avaad l boglochihvol zugeer baihaa. tegeed l ted oorsdoo shiideh bolohoor… 3. tuvshingeer ni ranking hiisen list-iig doorh link-eer orj haraarai: http://www.australian-universities.com/rankings/ tegeed amjilt husye ta buhendee… aust,

Aust Суу Алдарт Гишvvн Нэгдэн орсон: 21 Dec 2002 Бичлэгvvд: 149

khulgee сийрvvлэн бичсэн нь, : australia-d amidrah gej ochij bgaa humuus yaj huluu oldiin?aust aa helj uguuch… sain baitsgaana uu? holoo olohiin huvid gevel yer ni hen negend naidaad hereggui baih l gej bodoj baina. nogoo heltei bol holtei gedeg shig hel gaigui bol tegeed oorsdoo uchraa olson ni deer baih l gej bodoj baina daa. yer ni haraad baihnee manaihnii zarim ni albatai yum shig l “nadad tusalsangui” gej yarih geed baidag shig bainalee. gehdee tedniig asuuj baigaag ni buruutgaj baigaa hereg bish l dee, chadaltai bolood bolomjtoi bol tuslalgui yahav. harin albatai yum shig handaj baidag ni bas uchir dutagdaltai met sanagddag. tegeed etsest ni helehed khulgee gishuu yag yamar utgaar holoo oloh talaar asuuj baigaagaa todorhoi bichvel chadah chineegeeree haryulahiig bodyo. manai busad gishuud ch gesen haryulna baih gej naidaj baina. harin Townsville-d amidardag hunii tuhaid gevel manai mongolchuud barag baidaggui l bolov uu gej aij baina. state-uudiin niisleluudeer l gehees bish busad hotuudaar barag haragddaggui shig bainalee… sorry… aust

Related: http://gegeen.wordpress.com/new-arrivals/ 

Таныг Австрали улсад Оюутнаар ирэх үед Сургуулийн чинь International Office -с таньд соёлын шоктой холбоотой, яаж үүнээс гарахтай холбоотой материал өгөх нь хэвийн үзэгдэл. Монголчуудын хувьд тэр бүр шоконд ороод байдаггүй боловч гадаадад их удчихаад Монголд харьсан хүмүүс илүү их шоконд орох магадлалтай байдаг билээ. Юутай ч шинэ газар ирж буй хүмүүстээ зориулсан ийм нэгэн мэдээлэл монголоор олдлоо. Та бусад эх сурвалжуудаас хайгаад илүү сайн нийтлэлүүд өөр хэл дээр олох боломжтойг бас санаж явахад илүүдэхгүй.

http://www.sonin.mn/?p=16755#three

СОЁЛЫН ЯЛГААНААС ҮҮДЭХ БАЛМАГДАЛ

2007.12.09

ПҮРЭВИЙН УВШ. PhD

Блүүмингтон, ИНДИАНА
Гадаадад амьдарч ажиллаж байгаа хүн бүрт заавал тохиох, даван туулах нэг онцгой үзэгдэл бол шинэ орчинд орж, сэтгэл зүйн хувьд балмагдах явдал юм. Үүнийг англиар cultural shock гэдэг. Энэ нь хүн гадаад орчныг, юуны өмнө дотоод сэтгэлээрээ мэдэрч, хүлээн авдгийг анх гадаадад хөл тавихдаа хэрхэн гайхаж шагшиж, түгшин баярлаж бас барьц алдаж, магадгүй ганцаардаж, уугуул хүмүүстэй чөлөөтөй харьцаж чадахгүй байгаадаа урам хугарч, сэтгэл санаа тогтворгүйтэж, эх нутаг, элгэн саднаа санагалзах нэгэн зурвас үе юм. Аливаа улс үндэстэн өөрийн гэсэн соёлтой байдаг. Хүн амьдарч ажилллах орчин нөхцлөө солиход ахуйн орчноос гадна сэтгэлзүйн хүчтэй өөрчлөлтөнд нэрвэгдэнэ. Сэтгэл зүйн энэ өөрчлөлтийг социологч, угсаатны зүйч Карл Оберг 1960 аад онд анхлан бичиж, түүний илрэлийг:

1. дасаж зохицох гэж чармайснаас байнгын дарамтад байх
2. ажил мэргэжлээрээ харилцахдаа барьц алдах, балмагдах, харилцаж
чадахгүй байгаагаа мэдрэх,
3. Шинэ соёлруу нэвтэрч чадахгүй, түлхэгдэж байгаагаа мэдрэх
4. Шинэ орчинд байр сууриа, үнэ цэнээ зөв олж баримжаалж чадахгүй байх
5. Бусдын үйлдэл, үйл ажиллагаанд хар санах, болгоомжлох, дургүйцэх,
6. Шинэ орчинд дасаж зохицож чадахгүй, хүчин мөхөсдөж байгаагаа мэдрэх
явдал гэж үзсэн.

Соёлын ялгаанаас үүдэх балмагдал нь зүй ёсны үзэгдэл бөгөөд шинэ нөхцөл байдалд дасан зохицоход зайлшгүй дамжих үйл явц бөгөөд тухайн улс орны амьдрал, соёлын тухай өмнөх ойлголт, төсөөлөл бодит байдлаас зөрөх үед үүсдэг.

Ер нь ялгаатай соёлын үед хүн алмайрах нь улс, үндэстэн бүрийн харилцааны өвөрмөц онцлогтой холбоотой. Энэ нь харилцагчид бие биенээ хүлээн авах, мэдрэх чадвар, мөрдөж ирсэн амьдралын хэв маягаа өөрчлөх, бусдыг өөртөө татах чадвар зэргээс хамаарна. Харилцаа нь аман буюу аман бус гэж байна. Аман бус харилцаа нь өгүүлэх аялга, сэтгэл хөдлөл, аялга үгс, харц, дохио зангаа, биеийн байрлал, нүүр царайны хувирал, аман бус харилцааны илрэл болох үйлдлүүд олон cоёлд суралцахад хамгийн чухал үүрэгтэй. Ер нь харилцааны 40-70 хувийг аман бус харилцаа эзэлдэг бөгөөд хүртэж мэдээлэх эх үүсвэрийн 7 хувийг үгээр, 38 хувийг ярих аялгаар, 55 хувийг нүүр царайн хувирлаар илэрхийлдэг гэж судлаачид тогтоосон байдаг. Харилцагчийнхаа яриаг дэмжихэд санаа алдах, уулга алдах, инээх, хоолой засах, зогсоц хэрэглэх нь ярианы үр дүнд нөлөөлж, сэтгэл хөдлөлийн эерэг таашаал үүсгэдэг. Ийм болохоор харилцааны аман бус хэрэглэгдэхүүнийг олон соёлын нөхцөлд хэрэглэхдээ тухайн газар нутаг, үндэстэнд мөрдөгддөг хэм хэмжээг нь сайтар мэдсэн байх учиртай нь монголынхоор бол Усыг нь уувал ёсыг нь дагана гэдэгтэй агаар нэг юм.

Харилцааны агуулгыг үгээр илэрхийлдэг бол сэтгэл хөдлөлийн хүрээг аман бус хэрэглэгдэхүүн буюу билэгдлүүд илэрхийлнэ.Эдгээрээс зарим нь гар барьж мэндчилэх гэх мэт улс бүрт түгээмэл тархаж байдаг бол зарим дохио зангаа билэгдэл улс бүрт өөр өөр санааг илэрхийлэх жишээтэй. МК Доналдс компани цоглог (Америк маягийн) инээмсэглэлийг өөрийн бүтээгдэхүүний илэрхийлэл гэж үздэгийг бид мэднэ. Энэ ч утгаараа 1990-ээд онд МК Доналдс компани Москвагийн төвд салбараа нээж менежмэнтээ тодорхойлохдоо ажилчдыг үйлчлүүлэгчээ хүндэтгэн нүүр дүүрэн инээж угтахад сургасан байдаг. Гэтэл Оросын ёс заншилд огтоос танихгүй хүн рүү шууд инээж хандах нь энэ хүний харилцаа нэг л хуурамч өнгөц байгаа сэтгэгдэл төрүүлж хуурамч инээмсэглэл байна гэж ойлгогддог. Иймд тус компани оросын нутаг дэвсгэрт энэ аргыг хэрэглэх эсэхийг нээлттэй үлдээж байсан гэдэг. Нэг төрлийн дохио улс гүрэн бүрт өөр өөр утгатай байхыг ч анзаарахад илүүдэхгүй.Тухайлбал Америкт алдартай Окей гэж эрхий долоовор хуруугаа цагираглуулан нийлүүлж харуулдаг билэгдэл Япон улсад мөнгө, Францад тэг Латин Америкийн улсуудад доромжлон гутаасан утга илэрхийлэх жишээтэй.

Олон соёлд суралцан дасан зохицоход нүүрийн илэрхийлэл, харц ч багагүй үүрэгтэй. Нүүр царайны илэрхийлэл өгүүлэгчийн санааны баталгаа, эсвэл үгүйсгэл болохыг шууд харуулна. Итгэл үнэмшилтэй яриа, түүнийг дагалдан зохицсон нүүр царайны илэрхийлэл ажил хэргийн яриа хэлэлцээрт эерэг үр дүнг бүрдүүлнэ. Харин гөлөлзсөн, тогтворгүй, шал ширтсэн харц уг хүний дотоод сэтгэл хөдлөлийн илэрхийлэл болохын хувьд ажил хэрэг, яриа хэлэлцээрт сөрөг нөлөөлнө. Ер нь харилцагч руугаа эгц ширтэн ярих нь Америк маягийн харилцаанд тооцогддог бол энэ нь Ази чиглэлийн хүмүүст төдийлөн эерэг сэтгэгдэл төрүүлдэггүй байх жишээтэй.

Харь соёлоос үүдэн алмайрах, балмагдах, даван туулах үе шатыг судлаачид дөрөв ангилан үздэг.

Нэгдүгээр үеийг баяр баясгалан, өөдрөг байдлын буюу анхны сэтгэгдлийн үе гэж нэрлэж болно. Шинэ газар ирсэн, бүртгүүлсэн, шинэ хүмүүстэй танилцсан, шинэ орчиноо таашаасан, бишэрсэн, тааламжтай мэдрэмж давамгайлсан үе байдаг. Судлаачид энэ үеийг 6-8 долоо хоног үргэлжилдэг гэх ба зарим жуулчин ажил хэрэгч хүмүүсийн тухайн орны тухай сэтгэгдэл зөвхөн энэ үеэр хязаарлагдаж болдог. Төсөөлбөл энэ үе хуримын бал сарын аялал лугаа болой.

Сэтгэл гонсойх, горьдлого тасрах үе бол балмагдалын хоёр дугаар үе юм. Өмнөх бал сарын үеийн төсөөлөл, үйл ажиллагаа өөрчлөгдөж, бодит байдал тухайн хүний өмнө нь эзэмшсэн мэдлэг, амьдралын хэвшил, үнэт зүйл, мэдрэмжтэй нийцэхээ больж ирнэ. Энэ нь өдөр ирэх тусам нэмэгдсээр уур уцаарыг бий болгож, урам хугарах, сэтгэл гонсойх, бас дайсагнал, хонзогнол бий болох нь байдаг. Сэтгэл гонсойх ба дайсагнахад хүргэх нөхцөл байдал нь тухайн орны үнэт зүйл, үнэлэмжийн тогтолцоо, ажил эрхлэх, үйлдвэрлэл явуулахтай холбоотой удирдлага, ёс зүйн номлол, харь хэл, хоол хүнсний хэрэглээ, дасал зохицол, биеэ авч явах шинэ горим, албан ба албан бус харилцааны хэм хэмжээ, спортын шинэ төрөл, хандлага, автомашин жолоодох эрх үүргийн зөрөө, банк санхүүгийн харилцаан дахь ялгаа,өөр мөнгөн тэмдэгт зэрэг байж болно. Энэ үеийг даван туулах нь тухайн хүний сэтгэлийн хат, орчиндоо дасан зохицох, дасан зохицох орчноо бүрдүүлэх чадвар зэргээс хамаарна. Энэ үеийг давж чадахгүй бууж өгөх, тухайн орноос бүр мөсөн явж, тэр орон, улсын тухай сөрөг сэтгэгдлээ удаан хугацаанд хадгалах үзэгдэл цөөнгүй байдаг.

Гуравдахь сэхэх сэргэх үе-д хүн өмнө нь учрыг нь олохгүй байсан дадал заншил үйлийг ойлгож эхлэн, урамшиж, өөртөө итгэлтэй болж ирнэ. Энэ үед хоёр орны үйл явдал, бодит байдлыг харьцуулах чадвар ямар нэг хэмжээгээр бүрдэж эхэлнэ.

Сүүлчийн дасан зохицох үе цаг хугацааны хувьд хязгааргүй байна.Эх орондоо буцаж очсноор дуусгавар болно.Энэ үед хүн байгаа улс орныхоо онцлогийг мэдэж эзэмшин, өөрийн үйлдэл, биеэ авч явах хэм хэмжээг тухайн орны иргэдтэй адилтгах бөгөөд байгаа орныхоо соёлын үнэт зүйл, тогтолцоог хүлээн зөвшөөрч, өөрийнхөө соёл уламжлалд шүүмжлэлтэй хандана.

Америкад амьдарч буй монголчууд америкийн амгалан тайван байдал хэв журам, иргэдийн идэвх санаачлага зэргийг үнэлэхийн зэрэгцээ өөрийн орны хөгжилд сэтгэл дундуур байх, зах зээлийн сөрөг үзэгдлийг шүүмжлэх, харьцуулах, жиших хандлага өсдөг. Гадаадад удаан хугацаагаар сууж байгаад эх орондоо буцаж очсон хүн анх гадаадад очсонтойгоо адил алмайралд ордгийг миний нэг шавь өөрийн бие дээр хэрхэн мэдэрснээ ярьж байж билээ. Үнэндээ удаан хугацааны дараа эх орондоо очсон хүн эх нутгийнхаа шинэ орчинд дахин дасан зохицох, гайхах, эгдүүцэх, бухимдах, урам хугарах, шүүмжлэх хэрэг заавал гардаг байна. Үүнийг олон соёлын ялгаа, балмагдлын тав дахь үе шат гэж нэрлэж болох юм. Гадаадад байгаа хүн өөрийн орны соёл уламжлалаа хэт үнэлэх, гадаад соёлыг үгүйсгэх хандлага давамгай илэрдэг бол эх орондоо ирээд соёлын балмагдалд орсон хүн гадаад соёл , үнэт зүйлийг давуу үнэлэх, өөрийн соёл үнэт зүйлээ дутуу үнэлэх, үгүйсгэх урвуу хандлага илэрдэг. Соёлын ялгаа алмайралыг даван туулах гол арга нь гадаад хэл мэдэх явдал юм. Амьдарч байгаа орныхоо хэлийг мэдсэнээр харилцааны арга боломж нээгдэж, ингэснээр тухайн орны соёлын бэрхшээлийг хамгийн хурдан даван туулах, дөт зам нээгддэг. Тухайн оронд танилтай байх, тэдний болон өмнө нь ажиллаж байсан хүмүүсийн тусламж дэмжлэгийг авах нь эерэг нөлөө үзүүлнэ.

“Даяар Монгол” сонины № 86 дугаараас…

Related: http://gegeen.wordpress.com/new-arrivals/ 

http://www.mongolmedia.com/printversion.php?ns_id=95457

Та Австралид сурмаар байна уу

Гадаад хэлийг хурдан сурах хамгийн сайн арга бол орчинд нь очих гэж багш нар зєвлєдєг. Тийм болохоор хvмvvс аль болох гадагшаа явж хэлний мэдлэгээ сайжруулахыг илvvд vздэг билээ. Англи хэл судалж буй хvмvvс ихэвчлэн Америк, Англи, Австралийг сонгодог. Энэ удаа Австралид англи хэлний сургуульд суралцахыг хvсч буй хvмvvст зориулсан зєвлємжийг хvргэхээр бэлтгэлээ. Та суралцах арга замаа олж чадвал бусдаар зуучлуулан мєнгє тєлєх шаардлагагvй болно. Тус улсад гадаадын 50 гаруй орноос оюутнууд англи хэлний дамжаанд суралцдаг аж.

Австралид суралцахаар хvрэлцэн ирж буй нийт оюутны зєвхєн 20 хувь нь англи хэл эрчимтэй сурахаар ирэгсэд байдаг байна.
Англи хэлийг эрчимтэй судалж буй оюутнууд австрали айлд амьдрах сонирхолтой байдаг. Ингэснээр яриа болон сонсох чадвараа тvргэн хєгжvvлэх боломжтой болдог. Англиар ярьж буй орчинд оюутнууд єєрсдийнхєє алдааг хурдан засч сурах боломжтой болдог аж.
Австралид 200 гаруй сургалтын тєв англи хэлний мэргэжсэн сургалт явуулдаг байна. Эдгээр тєв нь орчин vеийн тоног тєхєєрємжтэй, дээд боловсролтой багш нар, видео, ном, сургалтын материалын арвин сантай, ихэнх нь компьютер ашигласан сургалтын програмттай байдаг. Сургалтын тєвvvд нь эхлэн суралцагчаас эхлээд тєгс эзэмших хvртэл тєвшинд сургалтыг зохион явуулдаг аж .
Австралид Америк, Англи улсад суралцахтай харьцуулбал суралцах ба амьжиргааны зардал нь илvv хямдхан тусдаг. Энд суралцаж буй оюутан долоо хоногт дундчаар 320 австрали долларыг байр, хоол, унаа, хувцас ба бусад арга хэмжээнд зарцуулдаг байна. Дунд сургуулийн оюутнууд vvнээс арай бага буюу 265-ыг зарцуулдаг . Энэхvv тооцоо нь амьдрах хотын байрлал, хувь хvний амьдралын хэв маягаас хамааран єєрчлєгддєг аж.
Австралид суралцаж буй оюутан нь оюутны визтэй суралцаж буй хугацаандаа гадаадын оюутны эрvvл мэндийн даатгалд заавал хамрагдах ёстой. Харин эд хєрєнгийн болон гэнэтийн ослын даатгалыг оюутан єєрсдєє зохицуулж болох аж.
Англи хэлний дамжаанд жил сурахад 10 гаруй мянган австрали доллар шаардлагатай

Сургалтын тєлбєрийг оюутнууд сургалт эхлэхээс ємнє тєлєх ёстой. Сургалтын тєвєєс хамааран заримдаа бага зэргийн илvv мєнгийг оюутны холбооны гишvvний татвар, мєн номын сан болон лабораторийн хэрэглэх хєлс гэх мэтэд зарцуулахаар тооцон авч магадгvй. Зарим дамжаа онцлогоосоо шалтгаалан ном материал, хичээлтэй холбоотой аяллын зардал гэх мэтийг нэмж магадгvй. Эдгээр бvх зардал нь сургалтын тєвєєсєє шалтгаалан янз бvр байдаг
Их дээд сургуулийн суурь болон дамжих дамжаанууд жилд-12000-14000 австрали доллар тєлєх хэрэгтэй болно. Харин
бакалаврын сургалт 13000-15000 австрали доллар байдаг бол англи хэлний курст сурах хvн жилд 13500 хvртэл австрали доллар тєлєх юм байна.
Австралийн Засгийн газар болон сургалтын тєвvvдээс гадаадын оюутнуудад олгодог сургалтын тэтгэлэг нь ихэвчлэн их, дээд сургуулийн мастер ба докторын сургалтад хамрагдагсад тодорхой чиглэл заан олгодог. Yvнээс гадна хувийн болон олон нийтийн зарим байгууллагууд тодорхой нєхцєлтэйгєєр сургалтын тэтгэлэг олгодог.
Харин англи хэл суралцагсдад сургалтын тэтгэлэг олгодоггvй аж.
Сурахын хажуугаар ажиллаж болно

Австралид суралцаж буй гадаадын оюутан нь ажиллах эрх хvссэн єргєдєл гаргаж болно. Ажиллах эрх олгогдсон vед хичээлийн vеэр долоо хоногт 20 хvртэл цагаар болон сургуулийн амралтын vеэр бvтэн цагаар ажиллах эрхтэй. Харин мастер ба докторын сургалтад суралцахаар 574 дэд ангиллын виз авах оюутнуудад ажиллах хязгаар тавьдаггvй. Гэр бvлийн бусад гишvvнд долоо хоногт 20 цагийн ажиллах зєвшєєрєл єгдєг.
Ажиллах зєвшєєрлийг Австралид хvрэлцэн ирээд сургалтаа эхэлсний дараа єргєдєл гарган хvсч болдог.
Австралид ажил хийж олсон мєнгєєрєє сургалтын болон амьжиргааны зардлаа нєхєхєєр тооцох хэрэггvй. Олонхи оюутан єєрсдийн суралцаж буй чиглэлтэй ойролцоо ажил хийдэг. Зарим сургалтын тєвєєс ажил хайх vйлчилгээ vзvvлдэг. Австралид ажил хийх гэж буй хvмvvс Австралийн татварын дугаартай байх ёстой.
Амьдрах байр ба єртєг

Оюутны боломжоос шалтгаалан олон янзын байрны хувилбар бий. Гадаадын оюутнууд оюутны байранд, эсвэл Австрали айлд амьдардаг. Байрыг бусад оюутнуудтай хамтран тvрээслэх арга бас тvгээмэл байдаг.
Сургалтын тєвvvд оюутнуудад зориулан байр хайх vйлчилгээг хямд vнээр vзvvлдэг. Yvнээс гадна оюутнууд зарлалын самбар, сонин зэргээс байрны зарлал олдог.
Доор байрны янз бvрийн хувилбарыг vзvvлье.
Австрали айлд амьдрах бол долоо хоногт 180-270 австрали доллар тєлєх хэрэгтэй болно. Энэ нь австраличуудын амьдралын хэв маягтай суралцах, дасахад маш дєхємтэй байдаг. Энэ хувилбар нь богино хугацаагаар суралцахаар ирсэн оюутнуудад маш тохиромжтой.. Єглєє, оройн хоолны vнэ байрны vнэд орсон байдаг. Сургалтын тєвvvд байнгын оюутан суулгадаг айлуудтай холбоотой байдаг. Ингэснээр эдгээрт амьдран суух оюутнуудын тав тухтай байдал амьдрах стандартыг байнга хянах боломжтой.
*Нийтийн байранд суух бол долоо хоногт 80-135 австрали доллар тєлнє. Нийтийн байруудад оюутнууд гал тогоо болон ариун цэврийн єрєєгєє хуваан ашигладаг.
*Бусад оюутантай хамт байр хєлслєн суух бол долоо хоногт 70-350 австрали доллар хэрэгтэй.
Хєлсний байр нь тавилгатай ба тавилгагvй гэж хоёр янз байна. Хєлсєлж байгаа тохиолдолд байрны эзэнд барьцаа буюу бонд болгон дєрвєн долоо хоногийн мєнгийг єгдєг. Байрнаас нь гарсны дараа энэ мєнгєє буцаан авч болно.
Оюутны виз хvссэн єргєдлийг таныг Австралийн сургуульд суралцахыг зєвшєєрсєн нєхцєлд бvрдvvлэн ойролцоохь Австралийн Элчин сайдын яаманд дагалдах бичиг баримтын хамт хvргvvлдэг.

Монголчууд хүүхдээ Австралийн сургуульд үнэгүй сургачих сонирхолтой байдаг. Зарим муж нь гадаадын иргэдийн хүүхдээс сургуульд сургалтын төлбөр авдагийг ихэнх Монголчууд туулаад, даваад л гарах гэж хичээдэг. Тэгвэл танд сонголт бий гэвэл итгэх үү.

Зарим муж тэтгэлэгтэй гадаадын оюутны сургуулийн насны хүүхдүүдийг үнэгүй сургахыг зөвшөөрдөг тул та таних мэдэх сувгууд, ойр дотныхоныхоо компаниар тэтгэлэг зөвшөөрүүлээд, тэр тэтгэлэгийн баримтандаа үндэслэн доорх захианы загвараас санаа авч Боловсролын яаманд нь захиа хүргүүлэх хэрэгтэй. Доорх захиа нь хүүхдүүдээ авчрахаасаа өмнө асуудлыг шийдвэрлэсэн бол бусад олон монголчууд үүнд үндэслэн хүүхэдтэйгээ ирсэн хойноо хүүхдүүдийнхээ сургуулийн асуудлыг амжилттай шийдвэрлэж чадсан ажээ.

Here it comes …

To: The Minister for Education

Ms ХХХ

Address of Ministry

Australia

DD MMM YYYY

Dear Ms Anna Bligh,

This year I have been awarded the Scholarship grant of Master’s study program from the XXX and now I am studying at XXX University. I will study here for almost 2 years including the English Language course.

For your reference, I am a XX years old man, married and have XX children. When I was in Mongolia I heard about the regulation of enrolment for foreign students in Australian schools and I have been informed that I have to pay about $XXX for education of my XX children. Additionally, I need to pay roughly $XXX for their air tickets and another extra $XXX for annual living cost. For me it is impossible to pay myself the additional $XXX per year since my salary in Mongolia is about $X per month.

However, after a month of study I have realised that it is very difficult to live without my family and children for 2 years. In addition, I am always concerned about the safety of my wife since she is living with my 3 children without my support. In this case, some times it is very difficult for me to concentrate on my study. As a result, recently I have decided to bring my family to join me. Also, I would like my children to study in the XXX Schools since these are the nearest schools in our town. I have contacted Ms XXX, Principal of XXX School, and Ms XXX, Officer from Education Queensland International regarding my children’s enrolment to these schools.

Ms XXX explained to me that in certain circumstances children of scholarship students from a developing country could study without any tuition fee on condition that the Minister for Education permits it. Therefore, I kindly ask you to allow my children to study without tuition fee considering that I am studying on scholarship and I do not have enough financial ability to cover this cost. I hope that you can understand my situation and could assist me to continue my study with less worry and concern.

Do not hesitate to contact me if you need any clarification regarding my children’s study in Australia. I am ready to provide any document or proof concerning my study in Australia. I appreciate your soonest response.

Yours sincerely,

Your Name

Address: xxx

Tel: xxx

Email: xxx

Сиднейд Монголчууд хамгийн ихдээ ямар ажлаар хэдийн хугацаанд хэр их олж байсаныг сонирхож байна уу.

*************************************
USA student: Sample-income-usa/
Comparison Chart-MN/AU/US: Cost-of-living/
More detailed: Мongolians-about-Аustralia
Австралийн хөдөлмөрийн доод хөлс нь 2006 оноос хойш цагт $13.47 доллар байгаа юм байна.
Minimum Wage Decision Oct2006
http://insights.unimelb.edu.au/5.html
JOBS: hot-jobs/
****************************************
Үүнд бизнес болон хөрөнгө оруулалт, үл хөдлөх хөрөнгө энэ тэрээс олсон орлогын талаар бус хархны замаар замнан бусад Монголчуудын булчин шөрмөс хэдийн үнэ хүрч болдогийг бичих гэж байна. Бүх Монголчуудад эдгээр АЗ заяагаагүй ч АЗ-г эрэлхийлэх хүсэл ядаж оргилох юм уу, санаа авч, байдлаа дээрдүүлэх болов уу гэж бичлээ. Тэрнээс атаархаад, өөрийгөө голоод, өчүүхэн сэтгээд яв гээгүй шүү. Хамар доорхоосоо цааш харцгаая. Рекорд эвдэх улс наашаа.
Одоогоор миний мэдэх рекордууд гэвэл:

1. 250aud per day-> PT Contract Position, plus 1200aud, excluding a tip of 103usd from 5 star hotel, called Hilton -> Casual General Vacancy
2. 1700aud per week -> Courier, plus 750aud pw (150aud per night) -> PT Delivery
3. 40aud per hour -> Commercial Cleaning of Class A+ offices
4. 45aud per hour for a weekend shift at Vibe hotel -> Housekeeping, Hospitality
5. 35-45aud per hour -> VIP Express Delivery, Courier

Муж хамаарахгүйгээр -> Мэргэжлийн синхрон орчуулагчид, интерпретерүүд:
- Цагт 150 доллар, давхар цаасан дээрх орчуулга (нэг өгүүлбэрийнх ч байсан) 20-45 доллар, бас нэмээд үндсэн ажлаасаа жилийн 50 хүртэлх мянга хийх боломжтой байдаг байна.
- Pro MN Consultants: 700AUD per day.
- Mining Industry, Geologists & MN Engineers: 120,000.00-130,000.00AUD per year.

… more …

Let the others have more info. C’mon

Доор хариулж бичээрэй.