Англи Хэлний Шалгалтууд ба Хэлний төвшин

From: UK Mongols are answering

TOEIC	TOEFL Paper	TOEFL CBT	TOEFL IBT	IELTS	Approximate Level
0 – 250	0 – 310	0 – 30	0 – 8	0 – 1	Beginner
	310 – 343	33 – 60	9 – 18	1 – 1.5	Beginner
255 – 400	347 – 393	63 – 90	19 – 29	2 – 2.5	Beginner
	397 – 433	93 – 120	30 – 40	3 – 3.5	Intermediate
405 – 600	437 – 473	123 – 150	41 – 52	4	Intermediate
	477 – 510	153 – 180	53 – 64	4.5 – 5	Intermediate
605 – 780	513 – 547	183 – 210	65 – 78	5.5 – 6	Upper Intermediate
	550 – 587	213 – 240	79 – 95	6.5 – 7	Advanced
785 – 900	590 – 637	243 – 270	96 – 110	7.5 – 8	Advanced
905 – 990	640 – 677	273 – 300	111 – 120	8.5 – 9	Upper Advanced
Top Score	Top Score	Top Score	Top Score	Top Score	Top Level
990	677	300	120	9	Upper Advanced

http://secure.vec.bc.ca/toefl-equivalency-table.cfm

21 million AU in July 2007

 http://news.gogo.mn/r/2722

Австрали 21 сая хүн амтай болов

Мягмар, 2007 оны 7-р сарын 3

Өнгөрсөн баасан гаригт Мелисса Нунс гэдэг охин мэндэлсэн нь Австралийн хүн ам зүйн байдалд “эргэлтийн үе” болсон байна. Тэр тус орны 21 сая дахь иргэн боллоо гэж Австралийн статистикийн товчоо өчигдөр мэдээлжээ. Шилжилт хөдөлгөөн, нас баралт болон төрөлтийн коэффициентыг багтаасан янз бүрийн хүчин зүйлийг харгалзах нарийн арга хэрэглэн “хүн амын тоог хянах цагийн” аргачиллаар хийсэн ийм тооцоо нь “азтаныг” тодруулж чадсан байна. Мелиссагийн ээв, ээжийн хэлснээр, охин товлосон хугацаанаас долоон хоногийн өмнө төржээ. 1921 онд Австралийн хүн ам ердөө 5 сая, 1959 онд 10 сая, 1982 онд 15 сая байсан бөгөөд харин 2004 онд 20 саяд хүрсэн байна. Үүний хамт тус тивийн хүн ам хөгширч байна. Тооллогын дүнгээс үзвэл, 65-аас дээш насны иргэд хүн амын 13,3 хувь байгаа ажээ. Гэтэл 10 жилийн өмнө тэдний тоо 12,1 хувь байсан байна.

Я.Сүхбаатар

Melbourne Guy in MN

 http://news.gogo.mn/r/3632

Эрийн гурван наадмаар баримтат кино хийнэ

Даваа, 2007 оны 7-р сарын 23

Манай улсын баяр наадмыг сурвалжлахаар гадаадын 100 гаруй сэтгүүлч ирсэн. Дуран авай, аппарат хэрэгслээ агссан тэдний нэг нь Австралийн Мельбурн хотын иргэн Дэвид Бэстбрүүк. Тэрбээр Монголын эрийн гурван наадмын талаар баримтат кино хийхээр манай улсад анх удаа хөл тавьжээ.

Raise funds by Running

 From:  http://news.gogo.mn/r/4868

Сайн санааны гүйлтэд 64 мянга гаруй хүн оролцжээ

Даваа, 2007 оны 8-р сарын 13

Австралийн хамгийн хүн ам олонтой том хот болох Сиднейд жил бүр зохиогддог “Сити ту серф” гэдэг буяны гүйлтэд 64 мянга гаруй хүн оролцжээ.

AU helps to stop AIDS

 From: http://news.gogo.mn/r/7143

ДОХ-ын халдварыг зогсоох боломжтой

Баасан, 2007 оны 9-р сарын 21

Монголын Улаан загалмайн нийгэмлэгээс санаачлан Австралийн Улаан загалмайн нийгэмлэг, Австралийн олон улсын хөгжлийн байгууллагын дэмжлэгтэйгээр ХДХВ/ДОХ-ын эсрэг төсөл өнгөрсөн дөрвөн жилийн хугацаанд хэрэгжүүлжээ.

About Australian Kangaroo

Энэ жигтэй амьтныг юу гэдэг юм бэ хэмээн уугуул хүмүүсээс нь асуухад “Кэн гэ роо” гэж хэлжээ. Австралийн билиг тэмдэг болсон амьтны нэр ийн бидний үед хүрч ирсэн аж. Эндхийнхний хэлээр бол дээрх нь “Би чамайг ойлгохгүй байна” гэсэн утгатай үг болохыг хэл судлаачид хожим нь тогтоосон байна.

From: http://news.gogo.mn/r/16845

“Кэн гэ роо” – би чамайг ойлгохгүй байна

Даваа, 2008 оны 1-р сарын 28

Австрали шиг уутат амьтны “уурхай” болсон улс байхгүй.

MN Embassy in Australia

Эх сурвалж: http://news.gogo.mn/r/17727

Ээлжээ хүлээсэн Элчин сайдуудын томилгоог хийж дуусав

Австри, Шведэд ЭСЯ нээнэ
Манай улс Австралитай 1972 онд дипломат харилцаа тогтоож, 1990 оноос хамтын ажиллагаагаа идэвхжүүлжээ. Албан бус мэдээгээр 500 гаруй монгол иргэн тус улсад амьдардаг юм байна. Энэ тоо жил ирэх бүр өсөх хандлагатай байгаа учир иргэдийнхээ эрх ашгийг хамгаалах, нөгөө талаар уул уурхай, боловсролын салбарт тус улстай хамтран ажиллах зорилгоор ЭСЯ нээх шаардлагатай байгаа аж. 2007 онд Австралийн Гадаад хэргийн сайд манай улсад айлчилж, эл асуудлаар санал солилцон Өргөмжит Консулаа томилоод буцжээ.

AU Traveller not coming

http://news.gogo.mn/r/18154

Дэлхийг тойрон аялагч мотоциклээ хулгайд алджээ

Лхагва, 2008 оны 2-р сарын 13

Мотоциклоор дэлхийг тойрон аялж яваа Аллан Робертс гэдэг австрали хүн Арабын Нэгдсэн Эмирт Улсад мотоциклээ хулгайд алдаж, аялал нь тасрав гэж «Галф Ньюс» сонинд бичжээ.

AU Development in the City

Doorh medeeleld zarim neg zalruulga heregtei yum shig baina. Hun am siireg busuuddee Australia uls ih anhaarch, hotoos gadna amidrah huseltei gadaadiinhand amidrah, ajillah erh olgohdoo iluu hongololttei handaj baigaa. Gesen hedii ch hun amiin 75% ni tom hotuud, mujiin niisleluudeer tovlorson ni odoogoor unen bolno.

From: http://news.gogo.mn/r/18769

Хөдөөнийхөн бүгд хот руу нүүцгээ

…
Хүн хаана төвлөрнө тэнд хөгжил илүү хурдтай явагддаг. Австрали улсын жишээг хар.

Highest Migrant Percentage

Australia uls tsagaachdiin ezleh huviaraa delhiid deeree negdugeert ordog yum baina.

Odoogiin baidlaar jil bur 100 garui myangan ur chadvartai ajillagsadiig Australia-d ajillaj amidrah erh olgoj baina.

(ene toond orognol husegch busad torliin tsagaachidiig oroltsuulaagui bolno. Angli heltei, zaluuvtar, mergejildee sain Mongolchuudad delhiin zah zeel deer garch irehed ni bas negen bolomj neelttei baigaag ene medeelel batalgaajuulj baina)

From: http://news.gogo.mn/r/18888

Хөдөлмөрийн насны 74 сая цагаач амьдарч байна

Баасан, 2008 оны 2-р сарын 22